用AI來輔助學習語文的思考之一

 

        在AI翻譯功能越來越強大的同時，原本的翻譯專業人才變得可能會要配合AI翻譯的成品加以修改，以符合文意。這樣的過程跟專業編輯在審稿AI寫的文章是否通順一樣。AI成為工廠生產線的主要生產者，而人類只是在旁輔助，讓各種文字和圖片，甚至是影片的生產更加順暢。

        因此，可預見的將來是，人類所觀看的各種文字和影音，都大部分會是由AI工廠所生成出來的。有需要就有供給，而以更廉價的價格生產出來的產品，自然能吸引人購買。而平台之爭也會更加明顯，與其要人們在眾多資訊中選擇要購買什麼付費產品，倒不如統包起來，只要付一筆費用就可以看到飽，這樣就不會有選擇困難了。

        所以說，只要哪個平台能夠涵蓋更多的資訊，就有可能吸引到更多的消費者，實現大者恆大的效應。如果沒有平台支持，可能接觸到的機會都沒有。沒有接觸可能，自然就不會有任何曝光機會。而既然一般人都可以利用AI這樣的工具，而平台會在消費者養成使用習慣後，加以收費，這也是很正常的商業模式。